Prevod od "da te pogledam" do Italijanski


Kako koristiti "da te pogledam" u rečenicama:

Oh, Andrew prešao sam toliki put da te pogledam u oèi i pitam:
Andrew, ho fatto tutta questa strada per guardarti negli occhi e farti una domanda.
Jer da te pogledam i dopustim da budeš svet, prestao bih govoriti.
Perché se ti guardassi e ti lasciassi essere sacro, smetterei di parlare.
Uèinit æu to na jednom koljenu da te pogledam u oèi.
Fammi inginocchiare, così potrò guardare su nei tuoi occhi.
Ti si takvo razoèaranje, da ne mogu ni da te pogledam.
Siete una delusione, non riesco nemmeno a guardarvi.
Neæu da te pogledam u lice.
Non voglio vedere la tua faccia.
Ne mogu ni da te pogledam.
Non riesco nemmeno a guardarti in faccia.
Nisam mogao da te pogledam u oèi.
Non riuscivo a guardarti negli occhi.
Teško mi je da te pogledam, a da ne vidim ni deliæ njega u tebi.
E' difficile per me guardarti e non vedere lui.
Ne mogu da te pogledam u lice Vinse.
No, non ho il coraggio di guardarti in faccia Vince.
Više ne mogu da te pogledam u oèi.
Non riesco più nemmeno a guardarti.
Ne mogu te pustiti iz ruku, da te pogledam...
Oh, non riesco a smettere di abbracciarti. Fatti guardare.
Ne bih pristao da doðem danas da ne mogu da te pogledam u oèi i da ti kažem da mi je žao.
Non avrei accettato di vederti oggi se non avessi potuto guardarti negli occhi... e dirti che mi dispiace.
Nisam mogao ni da te pogledam kada sam saznao istinu.
Non riuscivo nemmeno a guardarti... dopo aver scoperto la verita'.
Ili mogu da te pogledam bolje i vratim ti punu funkciju nazad, ali to znaèi niz prilièno velikih operacija tokom nekoliko meseci, i moraš da potpuno miruješ.
O potrei ridarti una quasi completa funzionalita', ma significa sottoporsi ad una serie di interventi importanti nel giro di pochi mesi e non potrai usare per niente il piede.
Ne mogu ni da te pogledam, a da ne pomislim da lažeš.
Non riesco neanche a guardarti, senza pensare che tu stia mentendo.
Moram da te pogledam u oèi da bi znao.
Devo guardarti negli occhi per capirlo.
Ne mogu sada ni da te pogledam.
Non riesco nemmeno a guardarti adesso.
Zašto me toliko usreæuje što, svaki put kad pokušam kradom da te pogledam, ti veæ gledaš u mene?
Perche' sono tanto felice quando mi accorgo che... tutte le volte che provo a guardarti di soppiatto, tu mi stai gia' guardando?
Kada si bila ovde pre... nisam mogao da te pogledam u oèi... ti si kao anðeo... tvoja koža èini da plaèem... ali ja sam kreten... èudak sam.
# Quando eri qui, prima # # Non riuscivo a guardarti negli occhi # # Sei come un angelo #
U redu, ali pre toga, želim da te pogledam u oèi i kažem ti kako je tvoja surovost i tvoj inat, dovela do ovoga.
Bene! Ma prima voglio guardarti negli occhi e dirti perche' e' stata la tua crudelta' e la tua cattiveria... Che ci ha portati a questo.
Tu sam da te vidim, da te pogledam u oèi i pitam zašto si to uradila.
Per vederti. Per guardarti negli occhi e chiederti perche' l'hai fatto.
Samo sedi u tu stolicu, da te pogledam.
Basta che ti metti seduto su questa sedia e ti do' un'occhiata
Ne mogu više ni da te pogledam.
Non riesco nemmeno a guardarti, ora.
Tako da mogu da te pogledam i ne osetim, ništa.
Quindi posso guardarti e non provare... niente.
Ali moram da te pogledam u oèi.
Ma devo guardarti dritto negli occhi...
1.0006520748138s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?